By pushing Einstein’s landmark theory to its limits, Luis Lehner hopes to crack open a pathway to new physics.